Wie sagt man "benutzerfreundlich" auf Spanisch
Das spanische Wort für “benutzerfreundlich” ist “amigable” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Esta aplicación tiene una interfaz muy amigable.
Diese App hat eine sehr benutzerfreundliche Oberfläche.
Debemos usar productos que sean amigables con el medio ambiente.
Wir sollten umweltfreundliche Produkte verwenden.
Es un formato amigable para imprimir.
Es ist ein druckerfreundliches Format.
Verwendung von 'Con'
Wenn man sagt, dass etwas 'freundlich zu' oder 'freundlich mit' etwas anderem ist (wie der Umwelt), verwendet das Spanische die Präposition 'con' (mit).
Fehler bei der wörtlichen Übersetzung
Fehler: “Esta app es 'usuario-amigable'.”
Korrektur: Sage 'amigable para el usuario' oder 'una interfaz amigable'. Das Spanische verbindet Adjektive nicht mit Bindestrichen wie das Englische.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.