Wie sagt man "bescheidene herkunft" auf Spanisch
Das spanische Wort für “bescheidene herkunft” ist “humildad” — B2 Niveau.
German → SpanischB2
nounB2
sozioökonomischer Hintergrund
Beispiele
Él nunca olvidó la humildad de su primer hogar.
Er vergaß nie die Bescheidenheit seines ersten Zuhauses.
Viene de una familia de mucha humildad.
Sie stammen aus sehr bescheidenen Verhältnissen (Familie mit geringem Einkommen).
La humildad de sus ropas no ocultaba su elegancia natural.
Die Einfachheit ihrer Kleidung verbarg nicht ihre natürliche Eleganz.
Humildad als Euphemismus
Im Spanischen wird 'humildad' oft als sanfte oder respektvolle Art verwendet, über Armut oder Geldmangel zu sprechen, ohne hart zu klingen.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.