Inklingo

Wie sagt man "bürgschaft" auf Spanisch

Das spanische Wort fürbürgschaftist fianzaB1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischB1

fianza

nounB1
Eine Hand außerhalb einer vergitterten Tür reicht einen Stapel Geld an eine Hand im Inneren, was die Zahlung zur Freilassung aus der Haft symbolisiert.

Beispiele

Tuvimos que pagar una fianza muy alta para que saliera de la cárcel.

Wir mussten eine sehr hohe Kaution bezahlen, damit er aus dem Gefängnis kommen konnte.

Cuando alquilas el apartamento, siempre tienes que dejar una fianza.

Wenn Sie die Wohnung mieten, müssen Sie immer eine Kaution hinterlegen.

Genus-Erinnerung

Obwohl 'fianza' auf -a endet, denken Sie daran, dass es ein feminines Substantiv ist und weibliche Artikel erfordert (la fianza, una fianza). Im Deutschen ist das Äquivalent 'die Kaution' (feminin) oder 'die Sicherheit' (feminin), was für Deutschsprachige intuitiv ist.

Andere Bedeutungen vonfianza

fianzakann auch bedeuten:

  • Zusicherung des guten Glaubens(C1, formal)

Alle Bedeutungen im Wörterbuch ansehen →

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.