Wie sagt man "denn" auf Spanisch
Das spanische Wort für “denn” ist “pues” — B1 Niveau.
German → SpanischB1
ConjunctionB1
Beispiele
Voy a abrigarme, pues hace frío afuera.
Ich ziehe mich warm an, da es draußen kalt ist.
No pudimos entrar, pues la puerta estaba cerrada.
Wir konnten nicht hinein, weil die Tür verschlossen war.
'Pues' vs. 'Porque' für 'Weil'
Wenn du einen Grund angibst, ist 'porque' deine alltägliche Wahl. 'Pues' erfüllt dieselbe Funktion, klingt aber oft etwas geplanter oder erklärender und steht meistens nach einem Komma. Im Deutschen entspricht dies dem Unterschied zwischen dem direkten 'weil' und dem etwas erklärenderen 'da' oder 'denn'.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.