Wie sagt man "der waschgang" auf Spanisch
Das spanische Wort für “der waschgang” ist “colada” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Tengo que hacer la colada antes de que anochezca.
Tengo que hacer la colada antes de que anochezca.
La colada está todavía húmeda porque ha llovido.
La colada está todavía húmeda porque ha llovido.
Puse una colada de ropa blanca esta mañana.
Ich habe heute Morgen eine Ladung weiße Wäsche gewaschen.
Verwendung von 'Hacer' mit Wäsche
Im Gegensatz zum Deutschen, wo man die Wäsche 'macht' oder 'wäscht', sagt man im Spanischen 'hacer' (machen) die colada. Dies bezieht sich auf den gesamten Prozess des Waschens einer Ladung Kleidung.
Singular vs. Plural
Auch wenn du fünfzig Hemden zu waschen hast, bleibt 'la colada' im Singular, da es sich auf das einzelne 'Ereignis' oder die 'Ladung' des Waschens bezieht.
Wäsche vs. Waschsalon
Fehler: “Voy a la colada.”
Korrektur: Voy a la lavandería.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.