Wie sagt man "die da" auf Spanisch
Das spanische Wort für “die da” ist “esas” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
De todas las flores, prefiero esas.
Von allen Blumen bevorzuge ich jene da.
—¿Qué sillas quieres? —Esas de ahí.
—Welche Stühle möchten Sie? —Jene da drüben.
Estas manzanas son rojas, pero esas son verdes.
Diese Äpfel sind rot, aber jene sind grün.
Nomen ersetzen, um natürlich zu klingen
Verwenden Sie 'esas' allein, um ein feminines Pluralnomen zu ersetzen, das Sie gerade erwähnt haben. Anstatt zu sagen 'Me gustan esas casas', können Sie einfach 'Me gustan esas' sagen, wenn jeder weiß, dass Sie über Häuser sprechen.
Einen Akzent setzen (Alte Regel!)
Fehler: “Me gustan ésas.”
Korrektur: Me gustan esas. Früher musste man einen Akzent auf 'ésas' setzen, wenn es ein Nomen ersetzte. Gute Nachrichten! Die Regel hat sich geändert, und Sie benötigen den Akzent nicht mehr. Es heißt immer 'esas'.
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.