Wie sagt man "drehbuch" auf Spanisch
Das spanische Wort für “drehbuch” ist “guión” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
El guión de la película ganó un premio importante.
Das Drehbuch des Films gewann einen wichtigen Preis.
Están buscando un guionista para reescribir la escena final.
Sie suchen einen Drehbuchautor, um die letzte Szene umzuschreiben.
Maskulines Substantiv
Denken Sie daran, dass 'guión' immer maskulin ist, daher müssen Sie 'el guión' oder 'un guión' verwenden. Im Deutschen ist das Äquivalent 'das Drehbuch' (Neutrum).
Verwechslung von Skript und Buch
Fehler: “Die Verwendung von 'libro' (Buch) in Bezug auf ein Filmmanuskript.”
Korrektur: 'Guión' bezieht sich auf den Bauplan für eine Aufführung. 'Libro' ist normalerweise ein Roman oder Lehrbuch.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.