Wie sagt man "gedankenstrich" auf Spanisch
Das spanische Wort für “gedankenstrich” ist “guión” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
German → SpanischA2
nounA2
längerer Strich (—)

Beispiele
Olvidaste poner el guión entre 'cien' y 'mil'.
Sie haben vergessen, den Bindestrich zwischen 'cien' und 'mil' zu setzen.
Para separar las sílabas, usamos un guión.
Um die Silben zu trennen, verwenden wir einen Bindestrich.
Zeichensetzungsterminologie
Im Deutschen wird der kurze Strich (-) meist als Bindestrich bezeichnet, während der längere Strich (—), der für Dialoge oder Unterbrechungen verwendet wird, oft als Gedankenstrich bezeichnet wird. Spanisch verwendet 'guión' für beide, wobei 'raya' für den längeren Strich üblich ist.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.