Wie sagt man "erforscht" auf Spanisch
Das spanische Wort für “erforscht” ist “investigado” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
El caso investigado por la policía es muy confidencial.
Der von der Polizei untersuchte Fall ist streng vertraulich.
Es un tema poco investigado por los científicos.
Es ist ein Thema, das von Wissenschaftlern wenig erforscht wurde.
Genus- und Numerusangleichung
Dieses Wort muss mit der Person oder Sache übereinstimmen, die Sie beschreiben. Verwenden Sie 'investigado' für männliche Substantive (el caso) und 'investigada' für weibliche Substantive (la pista).
Die 'Fertig'-Form (Partizip Perfekt)
Dies ist ein Partizip Perfekt, das dem deutschen Partizip Perfekt (z.B. 'untersucht') entspricht. Es beschreibt das Ergebnis einer bereits abgeschlossenen Handlung.
Nicht mit der Person verwechseln, die die Arbeit macht
Fehler: “Verwendung von 'investigado' für einen Detektiv.”
Korrektur: Verwenden Sie 'investigador' für die Person, die untersucht, und 'investigado' für die Person, die untersucht wird.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.