investigado
“investigado” bedeutet “untersucht” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
untersucht, in Untersuchung
Auch: erforscht
📝 In Aktion
El caso investigado por la policía es muy confidencial.
B1Der von der Polizei untersuchte Fall ist streng vertraulich.
Es un tema poco investigado por los científicos.
B2Es ist ein Thema, das von Wissenschaftlern wenig erforscht wurde.
Verdächtiger, die untersuchte Person
📝 In Aktion
El investigado se negó a declarar ante el tribunal.
B2Der Verdächtige weigerte sich, vor Gericht auszusagen.
Los derechos del investigado deben ser respetados.
C1Die Rechte der untersuchten Person müssen respektiert werden.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "investigado" übersetzt werden:
erforscht→in untersuchung→untersucht→verdächtiger→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: investigado
Frage 1 von 2
Wie würden Sie einen weiblichen Hinweis (la pista) beschreiben, der erforscht wurde?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Vom lateinischen Wort 'investigatus', das von 'investigare' stammt. Dies bedeutet wörtlich 'einer Spur folgen' (von 'in' + 'vestigium', was 'Fußabdruck' oder 'Spur' bedeutet).
Erstmals belegt: 15th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Bedeutet 'investigado' immer einen kriminellen Verdächtigen?
Nicht immer! Obwohl es im juristischen Kontext üblich ist, kann es auch ein wissenschaftliches Thema oder eine historische Tatsache beschreiben, die gründlich untersucht wurde.
Ist 'investigado' ein Verb?
Es ist eine Form des Verbs (das Partizip Perfekt). Sie verwenden es mit dem Wort 'haber' (haben), um Sätze wie 'He investigado' (Ich habe untersucht) zu bilden.