Wie sagt man "erleuchtung" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “erleuchtung” ist “iluminación” — verwenden Sie „iluminación“, wenn Sie einen spirituellen oder intellektuellen Durchbruch meinen, oft im Zusammenhang mit Meditation oder tiefer Einsicht..
German → Spanisch
iluminación
SubstantivB2Standard
Verwenden Sie „iluminación“, wenn Sie einen spirituellen oder intellektuellen Durchbruch meinen, oft im Zusammenhang mit Meditation oder tiefer Einsicht.
Beispiele
El monje busca la iluminación a través de la meditación.
Der Mönch sucht Erleuchtung durch Meditation.
iluminación
SubstantivA2Standard
Verwenden Sie „iluminación“ auch für die wörtliche Bedeutung von Licht oder Beleuchtung in einem Raum.
Beispiele
La iluminación de esta oficina es muy natural.
Die Beleuchtung in diesem Büro ist sehr natürlich.
ilustración
SubstantivB2Standard
Nutzen Sie „ilustración“, wenn Sie sich auf die historische Epoche der Aufklärung beziehen, die das Denken in Europa prägte.
Beispiele
La Ilustración cambió la forma de pensar en Europa.
Die Aufklärung veränderte die Denkweise in Europa.
Verwechslung von „iluminación“ und „ilustración“
Die häufigste Verwechslung besteht darin, „ilustración“ für spirituelle Erleuchtung zu verwenden. Denken Sie daran: „Ilustración“ bezieht sich auf die historische Aufklärung, während „iluminación“ sowohl wörtliches Licht als auch den spirituellen Durchbruch bedeuten kann.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.