Wie sagt man "ermahnung" auf Spanisch
Das spanische Wort für “ermahnung” ist “advertencia” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
El cartel de la piscina tenía una advertencia clara sobre la profundidad.
Das Schild am Pool enthielt eine deutliche Warnung bezüglich der Tiefe.
Ignoró la advertencia del médico y siguió comiendo dulces.
Er ignorierte die Warnung des Arztes und aß weiterhin Süßigkeiten.
Recibió una advertencia por llegar tarde al trabajo tres veces.
Sie erhielt eine Abmahnung, weil sie dreimal zu spät zur Arbeit kam.
Genusregel
Obwohl 'advertencia' mit 'a' beginnt, ist es ein feminines Substantiv, daher müssen Sie 'la' verwenden (la advertencia).
Verwechslung von Substantiv und Verb
Fehler: “Die Verwendung von 'advertencia', wenn Sie die Handlung des Warnens ('advertir') meinen.”
Korrektur: Denken Sie daran: 'advertencia' ist das Ding (die Warnung selbst). Das Verb ist 'advertir' (warnen).
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.