Wie sagt man "erneut betonen" auf Spanisch
Das spanische Wort für “erneut betonen” ist “repetir” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
El profesor tuvo que repetir las instrucciones tres veces.
Der Lehrer musste die Anweisungen dreimal wiederholen.
Por favor, repite lo que dijiste, no te escuché bien.
Bitte wiederhole, was du gesagt hast, ich habe dich nicht gut verstanden.
No quiero repetir los mismos errores.
Ich möchte nicht dieselben Fehler wiederholen.
Der Stammvokalwechsel E > I
Im Präsens ändert sich das 'e' im Stamm von 'repetir' zu 'i' in allen Formen außer bei 'nosotros' und 'vosotros'. Denken Sie daran: repito, aber repetimos.
Veränderung im Präteritum
Sogar das einfache Vergangenheit (Präteritum) hat eine Änderung! Die Formen der dritten Person Singular und Plural ändern das 'e' zu 'i': repitió (er/sie wiederholte) und repitieron (sie wiederholten).
Vergessen des Stammwechsels
Fehler: “Yo repeto”
Korrektur: Yo repito. Das Verb benötigt den Wechsel von E zu I, genau wie bei 'pedir' (bitten/fragen).
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.