Inklingo

Wie sagt man "es beinhaltet" auf Spanisch

Das spanische Wort füres beinhaltetist suponeB2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischB2

supone

VerbB2
etwas erfordern
Ein kleiner, leuchtend grüner Setzling wird in die Erde gepflanzt. Unter der Erde sind massive, komplexe und tiefe Wurzeln sichtbar, die sich weit ausbreiten und die große, notwendige Anforderung oder Investition zeigen, die zur Erhaltung der kleinen Pflanze erforderlich ist.

Beispiele

Este nuevo proyecto supone una gran inversión de tiempo.

Dieses neue Projekt beinhaltet eine große Zeitinvestition.

Aprobar el examen supone un gran alivio para los estudiantes.

Das Bestehen der Prüfung bedeutet eine große Erleichterung für die Studenten.

La crisis económica supone un desafío para el gobierno.

Die Wirtschaftskrise stellt eine Herausforderung für die Regierung dar.

Wer führt die Handlung aus?

Bei dieser Bedeutung steht das Subjekt (das, was 'beinhaltet') vor dem Verb. Wenn das Subjekt Plural ist, denken Sie daran, das Verb anzupassen: 'Estos proyectos suponen un riesgo' (Diese Projekte stellen ein Risiko dar).

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.