Wie sagt man "es vermutet" auf Spanisch
Das spanische Wort für “es vermutet” ist “supone” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Mi madre supone que llegaré tarde, como siempre.
Meine Mutter nimmt an, dass ich wie immer zu spät komme.
El detective supone que el ladrón entró por la ventana.
Der Detektiv vermutet, dass der Dieb durch das Fenster eingestiegen ist.
Se supone que la tienda abre a las nueve.
Das Geschäft soll um neun öffnen.
Zusätzliche Infos mit 'que' hinzufügen
Sehr oft folgt auf 'supone' ein 'que', um das anzugeben, was angenommen wird. Denken Sie an 'que' als das deutsche Wort 'dass': 'Sie nimmt an, dass...' wird zu 'Ella supone que...'
Das 'g' in der 'Ich'-Form vergessen
Fehler: “Sagen von 'yo supono'.”
Korrektur: Die 'Ich'-Form ist unregelmäßig: 'yo supongo'. Es ist wie bei 'pongo' von 'poner' (legen/stellen).
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.