Wie sagt man "fragezeichen" auf Spanisch
Das spanische Wort für “fragezeichen” ist “interrogante” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
El motivo del crimen sigue siendo un gran interrogante para la policía.
Das Motiv des Verbrechens bleibt für die Polizei ein großes Rätsel.
En español, debes usar un interrogante al principio y otro al final.
Im Spanischen müssen Sie am Anfang und am Ende ein Fragezeichen verwenden.
Hay muchos interrogantes sobre el nuevo plan económico del gobierno.
Es gibt viele Fragen bezüglich des neuen Wirtschaftsplans der Regierung.
Maskulinum vs. Femininum
Wenn es um einen Zweifel oder ein Rätsel geht, ist dieses Wort normalerweise maskulin ('el interrogante'). Obwohl es in einigen Regionen feminin verwendet wird, ist die maskuline Form die sicherste und gebräuchlichste Wahl.
Doppelte Satzzeichen
Im Gegensatz zum Deutschen, das nur ein Fragezeichen am Ende verwendet, benutzt das Spanische zwei Symbole: das umgedrehte '¿' (interrogante de apertura) am Anfang und '?' (interrogante de cierre) am Ende.
Interrogante vs. Pregunta
Fehler: “Verwendung von 'interrogante' für eine einfache Frage wie 'Wie spät ist es?'.”
Korrektur: Verwenden Sie 'pregunta' für alltägliche Anfragen. Verwenden Sie 'interrogante' für größere Rätsel, Zweifel oder das buchstäbliche Satzzeichen.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.