Wie sagt man "fremdwährung" auf Spanisch
Das spanische Wort für “fremdwährung” ist “divisa” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Necesito cambiar divisas antes de mi viaje a Japón.
Ich muss vor meiner Reise nach Japan Fremdwährung umtauschen.
El euro es una divisa muy estable.
Der Euro ist eine sehr stabile Währung.
El mercado de divisas abre las veinticuatro horas del día.
Der Devisenmarkt ist vierundzwanzig Stunden am Tag geöffnet.
Divisa vs. Moneda
Während beide 'Währung' bedeuten, bezieht sich 'divisa' speziell auf Geld aus einem anderen Land, das im internationalen Handel verwendet wird, während 'moneda' die Währung eines beliebigen Landes oder eine physische Münze bedeuten kann.
Immer feminin
Das Wort 'divisa' ist immer feminin, auch wenn es sich auf männlich klingende Währungen wie 'el dólar' bezieht.
Verwendung für Münzen
Fehler: “Tengo una divisa en mi bolsillo.”
Korrektur: Tengo una moneda en mi bolsillo. Verwenden Sie 'moneda' für physische Münzen; 'divisa' bezieht sich auf das abstrakte Konzept von internationalem Geld.
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.