Inklingo

Wie sagt man "geizkragen" auf Spanisch

Das spanische Wort fürgeizkragenist tacañoA2 Niveau.

German → SpanischA2
nounA2informal
Eine Person, die eine kleine Goldmünze durch eine Lupe betrachtet, während sie eine große leere Spardose hält.

Beispiele

Ese tacaño no quiso pagar su parte de la cena.

Dieser Geizhals wollte seinen Anteil am Abendessen nicht bezahlen.

El viejo tacaño de la novela vivía solo.

Der alte Geizkragen im Roman lebte allein.

No seas un tacaño y ayúdanos con la colecta.

Sei kein Geizhals und hilf uns bei der Sammlung.

Adjektive in Personen umwandeln

Im Spanischen kann man oft ein Wort, das jemanden beschreibt (wie „geizig“), in ein Substantiv (wie „der Geizige“) verwandeln, indem man einfach „el“ oder „la“ davor setzt.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.