Wie sagt man "gemobbt" auf Spanisch
Das spanische Wort für “gemobbt” ist “acosado” — B1 Niveau.
Beispiele
El actor se siente acosado por los fotógrafos.
Der Schauspieler fühlt sich von den Fotografen gejagt.
Se vio acosado por las deudas después de perder su empleo.
Er sah sich nach dem Verlust seines Arbeitsplatzes mit Schulden belastet.
El animal acosado no tenía dónde esconderse.
Das in die Enge getriebene Tier hatte keinen Zufluchtsort.
Endung anpassen
Da dies hier als Adjektiv fungiert, muss es zur Person passen. Verwenden Sie 'acosado' für einen Mann und 'acosada' für eine Frau.
Einen Zustand beschreiben
Verwenden Sie dies mit den Verben 'estar' oder 'sentirse', um zu beschreiben, wie sich jemand im Moment fühlt.
Acosado vs. Molesto
Fehler: “Verwendung von 'acosado', wenn man nur ein wenig genervt ist.”
Korrektur: Verwenden Sie 'molesto' für 'genervt'. 'Acosado' ist viel stärker und impliziert einen ernsten, wiederholten oder bedrohlichen Druck.
Andere Bedeutungen von “acosado”
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.