Wie sagt man "genetische kopie" auf Spanisch
Das spanische Wort für “genetische kopie” ist “clon” — B1 Niveau.
Beispiele
La oveja Dolly fue el primer clon de un animal adulto.
Das Schaf Dolly war der erste Klon eines erwachsenen Tieres.
Es posible crear un clon de esta planta a partir de una hoja.
Es ist möglich, aus einem Blatt einen Klon dieser Pflanze zu erstellen.
Muchos científicos debaten la ética de crear un clon humano.
Viele Wissenschaftler debattieren die Ethik der Schaffung eines menschlichen Klons.
Immer maskulin
Das Wort 'clon' ist immer maskulin (el clon), auch wenn das biologische Duplikat weiblich ist, wie ein weibliches Schaf oder eine Frau. Im Deutschen ist das Wort 'Klon' ebenfalls maskulin.
Pluralbildung
Um über mehr als einen zu sprechen, fügt man einfach '-es' am Ende hinzu: 'los clones'. Im Deutschen ist der Plural 'die Klone'.
Falsches Genus verwenden
Fehler: “La clon de la planta.”
Korrektur: El clon de la planta. (Auch bei weiblichen Substantiven wie 'planta' bleibt das Wort 'clon' selbst maskulin). Im Deutschen ist dies weniger ein Problem, da 'der Klon' immer maskulin ist.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.