Inklingo

Wie sagt man "geschosse" auf Spanisch

Das gebräuchlichste spanische Wort fürgeschosseist balasverwenden Sie 'balas', wenn Sie von einzelnen Projektilen sprechen, die von Schusswaffen abgefeuert werden, also Munition..

German → Spanisch

balas

/BAH-lahs//ˈbalas/

SubstantivB1
Verwenden Sie 'balas', wenn Sie von einzelnen Projektilen sprechen, die von Schusswaffen abgefeuert werden, also Munition.
Mehrere glänzende Messingkugeln für Gewehre, gruppiert auf einem einfachen Hintergrund.

Beispiele

Encontraron dos cajas de balas en el armario.

Sie fanden zwei Schachteln Kugeln im Schrank.

Se quedaron sin balas después del primer enfrentamiento.

Ihnen gingen die Geschosse nach der ersten Konfrontation aus.

El escudo puede detener balas de bajo calibre.

Der Schild kann niedrigkalibrige Kugeln aufhalten.

Pluralform

Da 'balas' die Pluralform des femininen Substantivs 'bala' (Kugel) ist, erfordert es immer feminine Pluralbegleiter, wie 'las' oder 'algunas'.

Verwechslung des Geschlechts

Fehler:Los balas (Verwendung des männlichen Artikels)

Korrektur: Las balas (Verwenden Sie den femininen Artikel 'las', da 'bala' feminin ist).

misiles

/mee-SEE-less//miˈsi.les/

SubstantivB2
Nutzen Sie 'misiles' für Raketen, die oft von militärischen Systemen gestartet werden und Sprengköpfe tragen können.
Eine leuchtend rot-gelbe, raketenförmige Rakete, die nach oben fliegt.

Beispiele

El ejército interceptó varios misiles antes de que llegaran a la ciudad.

Die Armee fing mehrere Raketen ab, bevor sie die Stadt erreichten.

La tensión aumentó después del lanzamiento de los nuevos misiles balísticos.

Die Spannung stieg nach dem Start der neuen ballistischen Raketen.

Necesitamos un sistema de defensa contra misiles.

Wir brauchen ein Raketenabwehrsystem.

Männliche Pluralform

Da 'misiles' die Pluralform des männlichen Substantivs 'misil' ist, wird es immer mit männlichen Pluralartikeln und Adjektiven verwendet (z.B. 'los misiles', 'teure misiles').

Geschlechtsverwirrung

Fehler:La misiles

Korrektur: Los misiles. Denken Sie daran, dass die Singularform, 'misil', männlich ist und der Plural diesem folgt.

Verwechslung von 'balas' und 'misiles'

Der häufigste Fehler ist die Verwechslung von 'balas' (Kugeln/Munition) mit 'misiles' (Raketen). Denken Sie daran: 'balas' sind für Handfeuerwaffen oder Gewehre, 'misiles' sind größere, oft ferngesteuerte Flugkörper.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.