Inklingo

Wie sagt man "gottgegeben" auf Spanisch

Das spanische Wort fürgottgegebenist divinaC1 Niveau.

German → SpanischC1

divina

AdjectiveC1formal
Ein strahlender, goldener, ätherischer Lichtstrahl, der von einer einfachen Anordnung weißer Wolken auf ein friedliches, grünes Feld scheint und das Göttliche symbolisiert.

Beispiele

Creyeron que la aparición era una señal divina.

Sie glaubten, die Erscheinung sei ein göttliches Zeichen.

La gracia divina la ayudó a superar la adversidad.

Die göttliche Gnade half ihr, die Widrigkeiten zu überwinden.

Abstrakte Konzepte

Diese Bedeutung von 'divina' wird oft bei abstrakten femininen Substantiven wie justicia (Gerechtigkeit), misericordia (Barmherzigkeit) oder esencia (Wesen/Essenz) verwendet.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.