divina
dee-VEE-nah
/diˈβina/
Diese perfekte, leuchtende Erdbeere ist wirklich divina (wunderbar).
divina(Adjektiv)
wunderbar
?als Kompliment für Qualität oder Erlebnis
,fabelhaft
?zur Beschreibung einer Person oder Sache
großartig
?describing appearance
,himmlisch
?describing food or taste
📝 In Aktion
¡Tu nueva falda es divina! ¿Dónde la compraste?
A2Dein neuer Rock ist fabelhaft! Wo hast du ihn gekauft?
La cena que preparaste estaba divina.
B1Das Abendessen, das du zubereitet hast, war himmlisch (oder wunderbar).
Ella tiene una sonrisa divina.
B1Sie hat ein großartiges Lächeln.
💡 Grammatikpunkte
Genusangleichung
Da 'divina' auf -a endet, muss es ein feminines Substantiv beschreiben. Wenn Sie einen maskulinen Gegenstand (wie 'el vestido') beschreiben würden, müssten Sie 'divino' verwenden.
❌ Häufige Fehler
Falsche Form verwenden
Fehler: “Die Verwendung von 'divina' zur Beschreibung einer Gruppe von Personen (z. B. 'Los chicos son divina').”
Korrektur: Verwenden Sie die Pluralform 'divinos' oder 'divinas', abhängig von der Gruppe. (z. B. 'Las chicas son divinas').
⭐ Verwendungstipps
Als Ausruf verwenden
Sie können '¡Qué divina!' allein verwenden, besonders wenn Sie das Outfit oder die Frisur von jemandem loben. Es bedeutet so viel wie 'Wie wunderbar!' oder 'Wie großartig!'
Das strahlende Licht, das vom Himmel scheint, veranschaulicht die Bedeutung von divina (göttlich).
divina(Adjektiv)
göttlich
?Bezug nehmend auf eine Gottheit oder Gott
,heilig
?sakral oder spirituell
gottgegeben
?relating to fate or destiny
📝 In Aktion
Creyeron que la aparición era una señal divina.
C1Sie glaubten, die Erscheinung sei ein göttliches Zeichen.
La gracia divina la ayudó a superar la adversidad.
C2Die göttliche Gnade half ihr, die Widrigkeiten zu überwinden.
💡 Grammatikpunkte
Abstrakte Konzepte
Diese Bedeutung von 'divina' wird oft bei abstrakten femininen Substantiven wie justicia (Gerechtigkeit), misericordia (Barmherzigkeit) oder esencia (Wesen/Essenz) verwendet.
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: divina
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'divina' in seinem formellsten, spirituellen Sinne?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Woran erkenne ich, ob 'divina' 'heilig' oder 'wunderbar' bedeutet?
Der Kontext ist entscheidend! Wenn Sie über Gott, Religion oder das Schicksal sprechen, bedeutet es 'heilig' oder 'göttlich'. Wenn Sie über Essen, Kleidung oder den Charakter von jemandem sprechen, ist es ein enthusiastisches Kompliment, das 'wunderbar' oder 'fabelhaft' bedeutet.
Kann ich 'divina' verwenden, um einen Mann zu beschreiben?
Nein. Da 'divina' auf -a endet, ist es feminin. Um einen Mann oder einen maskulinen Gegenstand oder ein maskulines Konzept zu beschreiben, müssen Sie 'divino' (auf -o endend) verwenden.