Wie sagt man "handhabt" auf Spanisch
Das spanische Wort für “handhabt” ist “maneja” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
German → SpanischB1
verbB1
Er/Sie/Sie (formell) handhabt (eine schwierige Situation)
Beispiele
Nuestra jefa maneja el presupuesto con mucha cautela.
Unsere Chefin managt das Budget sehr vorsichtig.
Cuando hay un conflicto, él lo maneja de forma diplomática.
Wenn es einen Konflikt gibt, handhabt er ihn diplomatisch.
La nueva aplicación maneja grandes cantidades de datos.
Die neue Anwendung verarbeitet große Datenmengen.
Kontrolle und Geschick
Wenn 'maneja' auf diese Weise verwendet wird, impliziert es oft, dass die Person oder das System die Kontrolle, das Geschick oder die Expertise über die Situation oder die Ressource hat.
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.