Wie sagt man "hinunterdrücken" auf Spanisch
Das spanische Wort für “hinunterdrücken” ist “hundir” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
El pirata intentó hundir el barco enemigo.
Der Pirat versuchte, das feindliche Schiff zu versenken.
Me gusta hundir los pies en la arena tibia.
Ich mag es, meine Füße in den warmen Sand zu versenken.
Tienes que hundir el botón con fuerza para que funcione.
Du musst den Knopf fest hinunterdrücken, damit er funktioniert.
Verwendung mit sich selbst
Wenn Dinge von selbst sinken (wie ein Schiff oder eine Person im Wasser), fügen wir oft 'se' am Ende hinzu: 'El barco se hundió' (Das Schiff sank von selbst).
Physische Handlung
Im Spanischen deckt dieses Wort sowohl den natürlichen Vorgang des Sinkens als auch die absichtliche Handlung, etwas in eine weiche Oberfläche zu drücken, ab.
Sinken vs. Fallen
Fehler: “Verwendung von 'hundir' für das Fallen durch die Luft.”
Korrektur: Verwenden Sie 'caer' für das Fallen. 'Hundir' bedeutet spezifisch, in eine Oberfläche wie Wasser, Schlamm oder ein Kissen hinein- oder darunter zu gehen.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.