Wie sagt man "hoffte" auf Spanisch
Das spanische Wort für “hoffte” ist “esperaba” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
German → SpanischB1
VerbB1
Einen Wunsch oder ein Verlangen in der Vergangenheit ausdrücken
Beispiele
Esperaba que me llamaras para mi cumpleaños.
Ich hoffte, dass du mich zu meinem Geburtstag anrufen würdest.
Cuando era niño, esperaba ser bombero.
Als ich ein Kind war, pflegte ich zu hoffen, Feuerwehrmann zu werden.
Ella no dijo nada, pero yo sé que esperaba buenas noticias.
Sie sagte nichts, aber ich weiß, dass sie auf gute Nachrichten hoffte.
Hoffen auf die Handlung einer anderen Person
Wenn Sie hofften, dass jemand anderes etwas tut, ändert sich das Verb nach 'que' in eine spezielle Form (Subjunktiv). Beispiel: 'Esperaba que vinieras' (Ich hoffte, dass du kommen würdest).
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.