Wie sagt man "höllisch" auf Spanisch
Das spanische Wort für “höllisch” ist “infernal” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Hace un calor infernal hoy.
Es ist heute unerträglich heiß.
Había un ruido infernal en la calle.
Es gab einen höllischen Lärm auf der Straße.
El tráfico de la ciudad es simplemente infernal.
Der Stadtverkehr ist einfach unerträglich.
Passt für alle
Im Gegensatz zu vielen spanischen Adjektiven, die das Geschlecht ändern, ändert sich 'infernal' nicht für männliche oder weibliche Substantive. Du kannst es mit 'el calor' (männlich) oder 'la bulla' (weiblich) verwenden, ohne die Endung zu ändern.
Position zur Betonung
Normalerweise steht dieses Wort nach dem Substantiv, das du beschreibst. Wenn du es davor stellst (z. B. 'un infernal ruido'), klingt es dramatischer oder poetischer.
Hinzufügen eines 'o' oder 'a'
Fehler: “Hace un calor infernalo.”
Korrektur: Sage 'calor infernal'. Wörter, die auf 'l' enden, benötigen normalerweise keine zusätzliche Endung zur Geschlechtsangleichung.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.