Inklingo

Wie sagt man "ich verbiete" auf Spanisch

Das spanische Wort fürich verbieteist vetoB2 Niveau.

German → SpanischB2

veto

verbB2
Ein Richter in einer schwarzen Robe hebt eine Hand in einer 'Stopp'-Geste, um einen Vorschlag abzulehnen.

Beispiele

Si el plan es ir al cine, yo lo veto; prefiero ir a cenar.

Wenn der Plan ist, ins Kino zu gehen, lehne ich ihn ab; ich gehe lieber essen.

Yo veto cualquier decisión que no sea unánime.

Ich blockiere jede Entscheidung, die nicht einstimmig ist.

Cada vez que propongo pizza, mi hermano dice: '¡Veto!'

Jedes Mal, wenn ich Pizza vorschlage, sagt mein Bruder: 'Ich lehne es ab!'

Das Muster der ersten Person

Bei regelmäßigen -ar Verben wie 'vetar' endet die 'Ich'-Form (Präsens) immer auf -o. Deshalb wird 'vetar' zu 'veto'.

Rechtschreibverwechslung

Fehler:Yo vete la idea.

Korrektur: Yo veto la idea. 'Vete' ist eine andere Form, die für Befehle oder Wünsche verwendet wird.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.