Wie sagt man "illuster" auf Spanisch
Das spanische Wort für “illuster” ist “ilustre” — B2 Niveau.
Beispiele
Fue un ilustre científico que cambió el mundo.
Er war ein illustrer Wissenschaftler, der die Welt veränderte.
Damos la bienvenida a tan ilustres invitados.
Wir begrüßen solch würdige Gäste.
Pertenece a una ilustre familia de abogados.
Sie gehören zu einer berühmten Anwaltsfamilie.
Eine Form für alle
Dieses Wort ändert sich nicht je nach Geschlecht. Du kannst 'ilustre' für einen Mann, eine Frau, ein maskulines oder ein feminines Objekt verwenden. Nur der Plural ändert sich zu 'ilustres'.
Stilistische Platzierung
Im Spanischen klingt es poetischer und bewundernder, wenn dieses Adjektiv vor dem Nomen steht (wie 'el ilustre escritor'), als wenn es danach steht. Im Deutschen ist die Stellung oft flexibler, aber eine Voranstellung betont ebenfalls die Besonderheit.
Nicht für 'berühmte' Influencer verwenden
Fehler: “Ese actor de TikTok es muy ilustre.”
Korrektur: Ese actor de TikTok es muy famoso.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.