Wie sagt man "jemanden zufriedenstellen" auf Spanisch
Das spanische Wort für “jemanden zufriedenstellen” ist “contentar” — B1 Niveau.
Beispiele
Es imposible contentar a todo el mundo.
Es ist unmöglich, es allen recht zu machen.
Le compré flores para contentarla después de nuestra discusión.
Ich kaufte ihr Blumen, um sie nach unserem Streit aufzumuntern.
Sus explicaciones no lograron contentar a los clientes.
Seine Erklärungen konnten die Kunden nicht zufriedenstellen.
Andere glücklich machen
Wenn du dieses Wort verwendest, um auszudrücken, dass du eine andere Person erfreust, denke daran, das Wort 'a' vor den Namen oder die Bezeichnung der Person zu setzen (z. B. 'contentar a mi jefe').
Ein Wort für aktive Handlung
Verwende dieses Wort, wenn du aktiv etwas tust, um die Stimmung einer Person von schlecht zu gut oder von neutral zu glücklich zu ändern.
Nicht mit 'contestar' verwechseln
Fehler: “Quiero contentar tu pregunta.”
Korrektur: Quiero contestar tu pregunta.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.