Wie sagt man "kleiner landbesitz" auf Spanisch
Das spanische Wort für “kleiner landbesitz” ist “pago” — B2 Niveau.
German → SpanischB2
nounB2formal
ein kleiner, in Privatbesitz befindlicher ländlicher Besitz
Beispiele
Este es un vino de pago, lo que significa que la uva viene de una sola finca.
Dies ist ein Wein aus einem einzigen Anwesen ('vino de pago'), was bedeutet, dass die Traube von nur einem Bauernhof stammt.
El viejo pago se dedicaba exclusivamente al cultivo de olivos.
Der alte ländliche Bezirk war ausschließlich dem Olivenanbau gewidmet.
Spezialisierter Kontext
Diese Bedeutung wird fast immer verwendet, wenn über Landwirtschaft, Landbesitz oder historische Geographie gesprochen wird, insbesondere in Spanien und Teilen Südamerikas. Im Deutschen entspricht dies dem Begriff 'Lage' oder 'Einzellage' im Weinbau.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.