Wie sagt man "klischee" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “klischee” ist “típico” — verwenden Sie „típico“, wenn Sie eine vorhersehbare oder charakteristische Situation beschreiben, die oft mit einer gewissen Erwartung oder sogar Ärger verbunden ist.
German → Spanisch
típico
AdjektivB1Umgangssprachlich
Verwenden Sie „típico“, wenn Sie eine vorhersehbare oder charakteristische Situation beschreiben, die oft mit einer gewissen Erwartung oder sogar Ärger verbunden ist.
Beispiele
¡Típico! Llegó tarde otra vez.
Typisch! Er kam schon wieder zu spät.
tópico
SubstantivB2Standard
Nutzen Sie „tópico“, um eine abgedroschene, überstrapazierte oder verallgemeinernde Idee oder Aussage zu bezeichnen, die als Klischee gilt.
Beispiele
Es un tópico decir que los españoles duermen la siesta todos los días.
Es ist ein Klischee zu sagen, dass Spanier jeden Tag Siesta machen.
Típico vs. Tópico
Der häufigste Fehler ist die Verwechslung von „típico“ (typisch, charakteristisch) mit „tópico“ (Klischee, abgedroschene Idee). Denken Sie daran: „Típico“ beschreibt ein Verhalten oder eine Situation, während „tópico“ eine überstrapazierte Aussage ist.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.