Inklingo

Wie sagt man "kochgericht" auf Spanisch

Das spanische Wort fürkochgerichtist cocidoA2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischA2

cocido

nounA2
Eine dampfende Keramikschale mit spanischem Eintopf, der Kichererbsen, Chorizo und Gemüse enthält.

Beispiele

El cocido madrileño es el plato más famoso de la capital.

Der Eintopf nach Madrider Art ist das berühmteste Gericht der Hauptstadt.

Hoy vamos a comer un cocido muy rico con garbanzos y chorizo.

Heute essen wir einen sehr leckeren Eintopf mit Kichererbsen und Chorizo.

En los días fríos de invierno, nada calienta tanto como un buen cocido.

An kalten Wintertagen wärmt nichts so gut wie ein guter Eintopf.

Immer maskulin

Obwohl es sich um eine Mahlzeit mit vielen Komponenten handelt, ist das Wort 'cocido' immer ein maskulines Substantiv.

Die 'Drei Gänge'-Regel

In Spanien wird ein 'cocido' oft in drei Etappen (vuelcos) serviert: zuerst die Suppe, dann das Gemüse/die Bohnen, dann das Fleisch.

Verwechslung mit allgemeinem Eintopf

Fehler:Jede beliebige Suppe als 'cocido' bezeichnen.

Korrektur: Verwenden Sie 'guiso' für allgemeine Eintöpfe; 'cocido' ist speziell das traditionelle Gericht, das normalerweise Kichererbsen enthält.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.