Inklingo

Wie sagt man "kompaktwagen" auf Spanisch

Das spanische Wort fürkompaktwagenist compactoB1 Niveau.

German → SpanischB1
nounB1
eine kleine Fahrzeugkategorie
Ein kleines, rundes, buntes zweitüriges Auto, das in einer ruhigen Straße geparkt ist.

Beispiele

Prefiero conducir un compacto porque es más fácil de aparcar.

Ich bevorzuge es, einen Kompaktwagen zu fahren, weil er leichter zu parken ist.

El garaje es pequeño, solo cabe un compacto.

Die Garage ist klein; nur ein Kompaktwagen passt hinein.

Los compactos suelen consumir menos combustible.

Kompaktwagen verbrauchen normalerweise weniger Kraftstoff.

Geschlecht als Nomen

Wenn sich dieses Wort auf ein Auto bezieht, ist es immer maskulin ('el compacto'), da das spanische Wort für Auto ('el coche' oder 'el carro') maskulin ist.

Kompakt vs. Limousine

Fehler:Jedes kleine Auto als 'compacto' zu bezeichnen.

Korrektur: Auf den spanischsprachigen Automärkten bezieht sich 'compacto' speziell auf eine Größenklasse zwischen Kleinwagen und Mittelklassewagen.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.