Inklingo

Wie sagt man "dicht" auf Spanisch

Das spanische Wort fürdichtist cerradaB1 Niveau.

German → SpanischB1
adjectiveB1
Dick, bezogen auf Nebel oder Vegetation
Eine einzelne Person sitzt allein auf einer einfachen Bank in einem ruhigen Park, blickt nach unten und hat die Arme verschränkt, was eine zurückhaltende Persönlichkeit veranschaulicht.

Beispiele

Ella es muy cerrada con sus emociones y no le gusta compartirlas.

Sie ist sehr zurückhaltend mit ihren Emotionen und teilt sie nicht gerne.

Tuvimos que conducir despacio debido a la neblina tan cerrada.

Wir mussten wegen des dichten Nebels langsam fahren.

La comunidad rural era muy cerrada y desconfiaba de los extraños.

Die ländliche Gemeinde war sehr verschlossen und misstraute Fremden.

Beschreibung der Persönlichkeit

Wenn Sie „cerrada“ verwenden, um eine Persönlichkeitseigenschaft (ein dauerhaftes Merkmal) zu beschreiben, verwenden Sie das Verb „ser“: „Ella es cerrada“. Dies beschreibt eine Charaktereigenschaft.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.