Wie sagt man "kontaktieren" auf Spanisch
Das spanische Wort für “kontaktieren” ist “contactar” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Necesito contactar al proveedor antes del mediodía.
Ich muss den Lieferanten vor Mittag kontaktieren.
¿Con quién debo contactar para resolver este problema?
Wen muss ich kontaktieren, um dieses Problem zu lösen?
El presidente contactó con la prensa para dar un anuncio.
Der Präsident kontaktierte die Presse, um eine Ankündigung zu machen.
Verwendung von 'a' oder 'con'
Im Spanischen kann man entweder 'contactar a alguien' (mit 'a' vor der Person, die die Handlung empfängt) oder 'contactar con alguien' (mit der Präposition 'con') verwenden. Beide sind korrekt und üblich.
Regelmäßiges -AR Verb
Dieses Verb ist sehr einfach zu konjugieren! Es folgt dem Standardmuster aller Verben, die auf -ar enden, wie 'hablar' (sprechen) oder 'tomar' (nehmen).
Verwechslung der Präposition
Fehler: “Voy a contactar por mi jefe.”
Korrektur: Voy a contactar a mi jefe. (Man kontaktiert die Person direkt, nicht 'durch' sie, es sei denn, man benutzt 'a través de'.)
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.