Wie sagt man "körperliche untersuchung" auf Spanisch
Das spanische Wort für “körperliche untersuchung” ist “chequeo” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Tengo un chequeo con el doctor mañana.
Ich habe morgen einen Arzttermin.
Los médicos recomiendan un chequeo general una vez al año.
Ärzte empfehlen einmal im Jahr eine allgemeine Vorsorgeuntersuchung.
El chequeo médico reveló que su salud es excelente.
Die ärztliche Untersuchung ergab, dass sein Gesundheitszustand ausgezeichnet ist.
Verwendung von 'Hacerse' mit Chequeo
Wenn man davon spricht, eine Untersuchung zu bekommen, verwendet man das Verb 'hacerse' (sich selbst tun). Zum Beispiel: 'Me hice un chequeo' (Ich habe eine Untersuchung machen lassen).
Immer maskulin
Dieses Wort ist immer maskulin, daher solltest du immer 'el' oder 'un' davor verwenden.
Verwechslung mit Geld
Fehler: “Pagué con un chequeo.”
Korrektur: Pagué con un cheque. Verwende 'cheque' für das Papier zum Bezahlen und 'chequeo' für den Vorgang des Überprüfens.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.