Wie sagt man "küssen" auf Spanisch
Das spanische Wort für “küssen” ist “besar” — A1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Siempre besamos a nuestros amigos cuando los vemos.
Wir küssen unsere Freunde immer, wenn wir sie sehen.
Ella besó a su bebé en la frente antes de dormir.
Sie küsste ihr Baby auf die Stirn, bevor sie schlief.
¿Quién te besó anoche?
Wer hat dich letzte Nacht geküsst?
Direkte Objektpronomen
Da 'besar' eine direkte Handlung an jemandem ist, verwendet man oft direkte Objektpronomen: 'Lo besé' (Ich küsste ihn) oder 'La besé' (Ich küsste sie). Im Deutschen entspricht dies dem Akkusativobjekt.
Reflexive/Reziproke Verwendung
Um auszudrücken, dass sich zwei oder mehr Personen gegenseitig geküsst haben, verwendet man die reflexive Form: 'Se besaron' (Sie küssten sich gegenseitig). Dies entspricht dem deutschen 'sich küssen'.
Verwechslung von 'Besar' und 'Abrazar'
Fehler: “Man benutzt 'besé a mi amigo', obwohl man ihn nur umarmt hat.”
Korrektur: Denken Sie daran, dass 'besar' spezifisch die Berührung von Lippe zu Haut (Kuss) bedeutet. 'Abrazar' bedeutet umarmen.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.