Inklingo

Wie sagt man "läufe" auf Spanisch

Das gebräuchlichste spanische Wort für “läufe” ist “carreras” — verwenden Sie „carreras“, wenn Sie sich auf sportliche Wettkämpfe wie Rennen oder Läufe beziehen, oft im Zusammenhang mit Sport oder Wettbewerben..

German → Spanisch

carreras

/kah-RREH-rahs//kaˈreɾas/

SubstantivA2
Verwenden Sie „carreras“, wenn Sie sich auf sportliche Wettkämpfe wie Rennen oder Läufe beziehen, oft im Zusammenhang mit Sport oder Wettbewerben.
Drei vereinfachte Cartoon-Athleten sprinten heftig auf einer leuchtend bunten Laufbahn auf ein einfaches rot-weißes Ziellinienbanner zu.

Beispiele

Los atletas se preparan para las carreras de larga distancia.

Die Athleten bereiten sich auf die Langstreckenrennen vor.

Fuimos al hipódromo a ver las carreras de caballos.

Wir gingen zur Rennbahn, um uns die Pferderennen anzusehen.

Las carreras de cien metros son mi evento favorito de atletismo.

Die hundert Meter Rennen sind mein Lieblingsevent in der Leichtathletik.

Pluralform

Denken Sie daran, dass 'carreras' der Plural des femininen Substantivs 'carrera' ist. Es erfordert feminine Pluralartikel (las) und Adjektive.

Geschlechtsfehler

Fehler: “El carreras”

Korrektur: Verwenden Sie 'Las carreras', da 'carrera' ein feminines Substantiv ist. Im Deutschen wäre es 'die Rennen', aber im Spanischen ist es feminin.

ríos

SubstantivA1
Benutzen Sie „ríos“, wenn Sie natürliche Wasserläufe wie Flüsse meinen, die durch Landschaften fließen.

Beispiele

Los ríos son vitales para el ecosistema.

Die Flüsse sind für das Ökosystem lebenswichtig.

Verwechslung von Wettkampf und Wasserlauf

Der häufigste Fehler ist die Verwechslung von „carreras“ (Rennen) mit „ríos“ (Flüsse). Denken Sie daran: „Carreras“ bezieht sich auf Aktivitäten oder Wettkämpfe, während „ríos“ immer natürliche Gewässer sind.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.