Inklingo

Wie sagt man "lieblingsspeckröllchen" auf Spanisch

Das spanische Wort fürlieblingsspeckröllchenist llantaB2 Niveau.

German → SpanischB2

llanta

nounB2slang
Eine einfache Zeichnung des Oberkörpers einer Person mit einer weichen Fettschicht an der Taille.

Beispiele

Después de las vacaciones, me salieron unas llantitas.

Nach den Feiertagen habe ich ein paar kleine Fettpölsterchen bekommen.

Verwendung des Diminutivs

Man sagt oft 'llantitas' (kleine Reifen), um die Beschreibung von Körperfett weniger hart oder niedlicher klingen zu lassen. Im Deutschen ist dies nicht üblich, aber man könnte 'Bauchansatz' oder 'Röllchen' sagen.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.