Wie sagt man "luxuriös" auf Spanisch
Das spanische Wort für “luxuriös” ist “lujoso” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
El hotel donde nos quedamos era muy lujoso.
Das Hotel, in dem wir übernachteten, war sehr luxuriös.
Ella siempre lleva joyas lujosas a las fiestas.
Sie trägt immer schicken Schmuck zu Partys.
No hace falta un coche lujoso para viajar con comodidad.
Man braucht kein Luxusauto, um bequem zu reisen.
Angleichung des Wortes
Dieses Wort muss sich im Genus (Geschlecht) des Substantivs, das es beschreibt, angleichen. Verwende 'lujoso' für maskuline Wörter (un reloj) und 'lujosa' für feminine Wörter (una casa).
Position im Satz
Normalerweise steht 'lujoso' nach dem Substantiv, das du beschreibst. Zum Beispiel: 'un coche lujoso' (ein Luxusauto).
Achtung, falsche Freunde!
Fehler: “Ein Hotel 'lujurioso' nennen.”
Korrektur: Verwende 'lujoso'. 'Lujurioso' bedeutet im Spanischen 'lüstern' oder 'unzüchtig', was definitiv nicht gemeint ist, wenn man ein schickes Hotel beschreibt!
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.