Inklingo

Wie sagt man "metallstrohhalm" auf Spanisch

Das spanische Wort fürmetallstrohhalmist bombillaB1 Niveau.

German → SpanischB1
nounB1
speziell zum Trinken von Mate-Tee verwendet
Ein silberner Metallstrohhalm mit gefilterter Spitze, der in einer hölzernen Mate-Gourde ruht.

Beispiele

Limpia la bombilla después de tomar mate.

Reinigen Sie den Metallstrohhalm nach dem Trinken von Mate.

Mi bombilla de plata es un recuerdo de Argentina.

Mein silberner Metallstrohhalm ist ein Souvenir aus Argentinien.

No revuelvas el mate con la bombilla.

Rühren Sie den Mate nicht mit dem Strohhalm um.

Ein spezieller Strohhalm

In Südamerika ist eine 'bombilla' niemals ein Plastikstrohhalm für Limonade; es ist speziell der Metallstrohhalm mit einem Filter am unteren Ende.

Ein Getränk bestellen

Fehler:Quiero una bombilla para mi refresco.

Korrektur: Bitten Sie um einen 'pajita', 'popote' oder 'sorbete' für einen Limonadenstrohhalm. 'Bombilla' könnte Leute außerhalb des Mate-Kontextes verwirren.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.