Wie sagt man "mitwirkend" auf Spanisch
Das spanische Wort für “mitwirkend” ist “contribuyente” — C1 Niveau.
German → SpanischC1
adjectiveC1formal
Beispiele
El estrés fue un factor contribuyente en su enfermedad.
Stress war ein beitragender Faktor für seine Krankheit.
Buscamos elementos contribuyentes al éxito del proyecto.
Wir suchen nach Elementen, die zum Erfolg des Projekts beitragen.
Las causas contribuyentes son variadas.
Die beitragenden Ursachen sind vielfältig.
Keine Geschlechtsänderung
Wie die Substantivform ändert es sich als Adjektiv nicht zu 'o' oder 'a'. Es heißt 'el factor contribuyente' und 'la causa contribuyente'. Das ist im Deutschen ähnlich wie bei Adjektiven, die unveränderlich bleiben, z.B. 'ein hellblaues Auto'.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.