Wie sagt man "nordamerikanisch" auf Spanisch
Das spanische Wort für “nordamerikanisch” ist “norteamericano” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Me gusta mucho la literatura norteamericana.
Ich mag die nordamerikanische Literatur sehr.
El equipo norteamericano ganó la medalla de oro.
Das amerikanische Team gewann die Goldmedaille.
Ella tiene un acento norteamericano muy claro.
Sie hat einen sehr klaren nordamerikanischen Akzent.
Stellung von Adjektiven
Im Spanischen stehen Wörter, die angeben, woher etwas stammt, normalerweise nach dem Substantiv, das sie beschreiben. Man sagt 'cine norteamericano' und nicht 'norteamericano cine'.
Änderung nach Geschlecht
Dieses Wort ändert seine Endung je nachdem, was es beschreibt. Verwenden Sie 'norteamericano' für maskuline Substantive und 'norteamericana' für feminine Substantive.
Die 'amerikanische' Verwechslung
Fehler: “Jemanden aus den USA einfach nur 'americano' zu nennen.”
Korrektur: Verwenden Sie 'norteamericano' oder 'estadounidense'. Im Spanischen ist 'América' der gesamte Kontinent (Nord- und Südamerika), daher kann es für andere Menschen aus Amerika vage oder sogar etwas unhöflich wirken, jemanden 'americano' zu nennen.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.