Wie sagt man "nummernschilder" auf Spanisch
Das spanische Wort für “nummernschilder” ist “placas” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Olvidé poner las placas nuevas en el coche.
Ich habe vergessen, die neuen Nummernschilder am Auto anzubringen.
La policía revisó las placas para ver si el carro era robado.
Die Polizei überprüfte die Kennzeichen, um zu sehen, ob das Auto gestohlen war.
Immer Feminin Plural
Denken Sie daran, dass 'placas' immer ein feminines Wort ist. Sie müssen daher feminine Begleiter wie 'las' oder 'estas' davor verwenden.
Verwechslung von Schildern und Zulassung
Fehler: “Die Verwendung von 'registro', wenn Sie die physischen Schilder meinen.”
Korrektur: 'Registro' ist der Vorgang der Zulassung; 'placas' sind die physischen Identifikatoren am Auto.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.