Wie sagt man "plantage" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “plantage” ist “plantación” — verwenden Sie "plantación" für eine große Anbaufläche, die sich speziell auf die landwirtschaftliche Produktion von Feldfrüchten wie Kaffee, Kakao oder Zuckerrohr konzentriert.
German → Spanisch
plantación
nounA2
Verwenden Sie "plantación" für eine große Anbaufläche, die sich speziell auf die landwirtschaftliche Produktion von Feldfrüchten wie Kaffee, Kakao oder Zuckerrohr konzentriert.
Beispiele
Visitamos una plantación de café en Colombia.
Wir besuchten eine Kaffeeplantage in Kolumbien.
hacienda
ah-syen-dahaˈθjenda
nounB1
Nutzen Sie "hacienda" für ein großes Landgut oder einen landwirtschaftlichen Betrieb, der oft auch Wohngebäude und eine breitere wirtschaftliche Nutzung umfasst, nicht nur spezifische Feldfrüchte.
Beispiele
Visitamos una antigua hacienda de café en Colombia.
Wir besuchten ein altes Kaffee-Landgut in Kolumbien.
La hacienda tenía miles de hectáreas y mucho ganado.
Die Ranch hatte Tausende von Morgen Land und viel Vieh.
Immer Feminin
Dieses Wort ist immer weiblich, verwenden Sie also 'la' oder 'una' davor.
Der häufigste Fehler
Viele Lernende verwechseln "plantación" und "hacienda". "Plantación" bezieht sich fast immer auf die reine Anbaufläche und die Ernte, während "hacienda" ein größeres Anwesen mit oft auch Wohn- und Verwaltungsgebäuden beschreibt, das auch historische Bedeutung haben kann.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.