Wie sagt man "prestige" auf Spanisch
Das spanische Wort für “prestige” ist “prestigio” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Esa universidad tiene mucho prestigio.
Diese Universität hat viel Prestige.
Ganar el premio nacional aumentó su prestigio como escritor.
Der Gewinn des nationalen Preises steigerte sein Ansehen als Schriftsteller.
La empresa perdió su prestigio después del escándalo.
Das Unternehmen verlor nach dem Skandal seinen Ruf.
Ein typisches maskulines Substantiv
„Prestigio“ ist ein maskulines Substantiv. Das bedeutet, du solltest immer maskuline Begleiter wie „el“ oder „un“ verwenden und es mit maskulinen Adjektiven wie „mucho“ oder „bueno“ kombinieren.
Beschreibung mit „de“
Um zu sagen, dass etwas Ansehen hat, verwendet man oft die Struktur „de prestigio“. Zum Beispiel bedeutet „un médico de prestigio“ „ein angesehener Arzt“.
Verwendung als Adjektiv
Fehler: “Él es muy prestigio.”
Korrektur: Él tiene mucho prestigio (oder 'Él es muy prestigioso'). Deutsche Sprecher neigen dazu, das spanische Substantiv direkt wie ein deutsches Adjektiv zu verwenden, was falsch ist. Die korrekte Form ist entweder das Substantiv mit einem passenden Verb ('tener') oder das spanische Adjektiv ('prestigioso').
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.