Wie sagt man "prinz" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “prinz” ist “príncipe” — verwenden Sie "príncipe" für den allgemeinen königlichen Titel, der einen Sohn oder direkten Nachfolger eines Monarchen bezeichnet.
príncipe
Beispiele
El príncipe heredero asistió a la ceremonia.
Der Kronprinz nahm an der Zeremonie teil.
infante
een-FAHN-tehinˈfante
Beispiele
El infante saludó a los ciudadanos desde el balcón.
Der Prinz begrüßte die Bürger vom Balkon.
En España, el hijo del rey que no es heredero recibe el título de infante.
In Spanien erhält der Sohn des Königs, der nicht der Erbe ist, den Titel Prinz.
Los documentos históricos mencionan la importancia del infante en la corte.
Historische Dokumente erwähnen die Bedeutung des Prinzen am Hof.
Titel und Artikel
Wenn Sie über eine bestimmte königliche Person sprechen, verwenden Sie 'el' vor 'infante' (z. B. 'el infante Don Juan'). Sie lassen 'el' nur weg, wenn Sie ihn direkt ansprechen.
Prinz vs. Infante
Fehler: “Den direkten Thronerben des spanischen Throns 'el infante' zu nennen.”
Korrektur: Der direkte Erbe heißt 'el Príncipe de Asturias'. Verwenden Sie 'infante' für die anderen Geschwister.
Der häufigste Fehler: "Príncipe" vs. "Infante"
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.