Wie sagt man "quickie" auf Spanisch
Das spanische Wort für “quickie” ist “polvo” — B2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
German → SpanischB2
NounB2slang
zwanglose sexuelle Begegnung
Beispiele
Dicen que él siempre va a las discotecas para echar un polvo.
Sie sagen, er geht immer in die Clubs, um einen Quickie zu haben (schnellen Sex zu haben).
¿Conseguiste el polvo que querías?
Hast du den Quickie bekommen, den du wolltest?
Formalitätsfalle
Fehler: “Die Verwendung der Phrase 'echar un polvo' in einem formellen oder geschäftlichen Kontext.”
Korrektur: Diese Phrase ist vulgärer Slang. Verwenden Sie Wörter wie *sexuelle Beziehungen haben* oder *sich lieben*, wenn Sie professionell oder formell sein müssen.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.