Inklingo

Wie sagt man "pulver" auf Spanisch

German → Spanisch

harina

/ah-REE-nah//aˈɾina/

SubstantivA1Standard
Verwenden Sie "harina", wenn Sie ein feines Pulver zum Backen oder Kochen meinen, wie z.B. Weizenmehl.
Ein Haufen weißes Mehl auf einer Holzoberfläche mit einer kleinen Holzschaufel.

Beispiele

Necesito comprar un kilo de harina para hacer pan.

Ich muss ein Kilo Mehl kaufen, um Brot zu backen.

Mezcla la harina con los huevos y la leche.

Mische das Mehl mit den Eiern und der Milch.

Hay diferentes tipos de harina, como la de trigo o la de maíz.

Es gibt verschiedene Mehlsorten, wie Weizen- oder Maismehl.

Femininum

Dieses Wort ist feminin, daher sollten Sie immer feminine Begleiter verwenden, wie 'la harina' oder 'mucha harina'.

Stummes H

Das 'h' am Anfang ist im Spanischen komplett stumm. Es klingt genau so, als würde es mit dem Buchstaben 'a' beginnen.

Das stumme H

Fehler:Es wie 'jarina' auszusprechen.

Korrektur: Das 'h' ist im Spanischen stumm. Sprechen Sie es wie /ah-ree-nah/ aus.

polvo

POHL-boh/ˈpol.βo/

SubstantivStandard
Nutzen Sie "polvo" für feine Partikel in der Luft oder auf Oberflächen, wie Staub oder auch kosmetisches Puder.
Eine Nahaufnahme einer alten Holzoberfläche, die mit einer dünnen, sichtbaren Schicht grauen Staubs bedeckt ist.

Beispiele

Necesitas limpiar el polvo de esa mesa.

Du musst den Staub von diesem Tisch wischen.

La receta pide una cucharada de polvo de hornear.

Das Rezept verlangt einen Esslöffel Backpulver.

Después de la sequía, había mucho polvo en el camino.

Nach der Dürre lag viel Staub auf der Straße.

Genus-Erinnerung

Obwohl viele Dinge, die sich verstreuen oder feine Partikel sind, weiblich sind (wie la arena oder la ceniza), ist polvo immer maskulin: el polvo.

Verwechslung von "harina" und "polvo"

Der häufigste Fehler ist, "polvo" für essbare Pulver zu verwenden. "Harina" ist spezifisch für Mehl und ähnliche Zutaten beim Kochen, während "polvo" eher Staub oder feine Partikel im Allgemeinen bezeichnet.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.